bitva pokračuje